My Gaze

收到一個客戶的信讓我又不得不提這個老掉牙的話題。

一般人常將所謂美工與設計合併為同類名詞，演變至今產生許多延伸稱謂：美編、排版、修圖.....etc
最常在求職網站看到的合併詞就是「美工設計」 。

以我來講其實美工跟設計是本根同源，它們在實務上究竟如何明確區分定義其實沒個準，每個人評定標準都不同。
而不論美工或設計，舉凡需要應用到視覺美學及圖像創造的活動，我覺得都是同樣的事情。

[ Reads ]
"It’s your job as a graphic designer to separate the good from the bad, 
and to show your clients onlythose ideas that are strong enough to 
work for their businesses."
From the article "Showing sketches to clients"
 (via http://www.davidairey.com)

If you need a desinger now or just as a designer,
you should read this first before you really want to do something.
不管你是想找個設計師，或替別人設計，你都該看一下這篇文章。
我的感想只能默默流下心有戚戚焉的淚水.....

[ Inspire ]
and don't miss the amazing collections of penguin book covers!!


From ClareNoI @ Flickr

拖了好久了新版網頁終於更新完畢了！
（↓點選圖案可連結至網站）
 
去年出國前本來就想把之前一些新東西丟上去，順便改個版。
結果回台灣後又不知在瞎忙啥，加上拍照存檔又耗了些時日，加上改版過程都走走停停（覺得還沒到理想感覺）
前幾天總算覺得「可以了」就趕快趁熱度還在就丟上去。

新年新氣象，新版網站還請大家多多指教囉。^^

http://www.chai.netfirms.com/

 
It's a untitled movie.
I move from A to B, and now consider the following step.
Somebody told me that called "Life".

I guess so. 

今天去了台灣設計博覽會！除了好天氣加持外最主要是入場無料！
本來預期應該都是產品設計，不過進入現場才發現主辦單位規劃的很用心，現場展出的作品不僅水準很不錯，而且還有包含其他相關主題：包裝、生活、海報設計等等延伸區域。
我對包裝設計比較有興趣，所以在包裝那裡晃比較久。
一天逛下來非常過癮！晃完會覺得台灣設計真的很有生命力！

有興趣的趕快把握明天最後一天吧 ^^ 

2010 Taiwan Design Expo

 
 (C) By Chai 2010 

IMPRESSIVE:PRINTMAKING, LETTERPRESS & GRAPHIC DESIGN
By ROBERT KLANTEN
 

在亞典翻到覺得很不錯！蒐集各類風格型式的優秀版畫作品(Pringmaking)！
而且 Print in Germany 質感真的很不賴！ 

Image from Artland.com.tw 

MAGIC PACKAGING / By WU JUN 
 
主要以歐美市場包裝為主，每次看到這麼多優秀設計的包裝設計就很開心～～～
在國外逛超市不花錢也能體驗當地設計風格的特色。^^

SHOP IMAGE GRAPHICS IN SCANDINAVIA / By 高橋かおる
 
PIE BOOKS出版的書不管在編輯及印刷品質上一向深得我心（Print in Japan真的有差）
這本書網羅北歐生活、食品及時尚圈中出色的平面設計，看完會讓人激起想去北歐按圖索驥的欲望！
嗚嗚.....真想去那些店裡跟他說我只買紙袋或DM就好可不可以.....A____A


All images from Artland(亞典藝術網) 

 

刀模線還不確定OK不OK，明天先自己印出來再調整看看。
不管會不會過關，都想自己做給自己.....
 
( Design By Chai ) 

在亞典翻書無意中發現這系列海報，真的好喜歡好喜歡！
Design by Network Osaka
這是替 2008 年在墨西哥當代美術館舉辦的墨西哥建築展覽所設計的一系列海報，利用抽象元素來連結不同的主題。
超喜歡這種Bauhaus風格，極簡中又保持優雅的秩序。重點是 Typography 好棒!!!

 See all posters in Network Osaka's Flickr! :-)
  

My personal name card!
 
52x63mm / 300P頂級卡 / 雙霧P單面局部上光 / 四邊軋圓角
(↑粗體部份讓它又足足肥了 210 元！)
不過如果換算成單張下來大概二元左右就覺得還好了.....重點是自己開心啦！哈！ 

其實我還想來做 photography 的版本.....會不會太瘋狂?!?!? XD 

前幾天照例去 Graphic-ExchanGE 晃晃時看到一篇平面設計作品的分享，其中某篇介紹了 LA GRAPHIC DESIGN 的一些平面作品。
這間設計工作室位在丹麥哥本哈根，他們替丹麥時裝品牌 DAY BIRGER ET MIKKELSEN 做了一系列的視覺平面設計。

全部作品請點選這裡欣賞。

我想特別提出來的是這個：CHRISTMAS GREETINGS
因為我第一眼看到時，總覺得↓那張插圖會讓我聯想到 Mathias..............是我眼花嗎？？！？！
 

TOP GRAPHIC DESIGN (1983 )
By Hans Rudolf Ziegler

在亞典翻了一本介紹歷史上值得推薦的設計書籍（簡單講就是一本近代設計書籍的目錄書）
除了書籍簡介外還有內頁預覽，好多都是絕版好書！

除了↑這本外還有：
 
Trade Mark & Symbols ( 1973 )
By Yasaburo Kuwayama

請注意↑網頁的標價......Price ￡45.00!!!!!!
剛查匯率算一下，大概台幣二千四左右......

這二本因為年代久遠，別說市圖不會有，查藝大圖書館也沒有～～～（泣）
超想看的啦！

台灣人出去溜狗在清理狗狗排瀉物時大多用報紙包起來，然後有良心一點的就是再丟到塑膠袋裡紮起來丟掉。

來看一下這個來自德國的東東：


[ WEB ] http://www.poopoobags.com/

我只能說不愧是德國工藝.....XD

不僅完全避免讓手沾到排瀉物，重點是清完還能很優雅的提著走.....
人家還以為是買了什麼竉物禮品要送人。XD
不過如果真不小心搞混拿去送人，可能對方這輩子會跟你徹底距絕往來。 

 

最近才發現，我逛書店時注意到的書籍封面設計其實都是出自同位設計師：王志弘。